Pro-Tip #38 – jezikovni nasveti
Nadaljujemo ponavljanje, utrjevanje snovi, če se tako izrazim. V prejšnjem pro-tipu sem povzel prvih 12 točk, danes gremo naprej.
Tako:
1) Datoteka je prenesena iz spleta (NE prenešena iz spleta). Mimogrede, pravilno je v spletu, torej je iz spleta, ne s spleta (več o pravilu treh črk tu) ….. podrobnosti na tej povezavi
2) Sosed zadene sedmico na lotu (NE zadane) ….. Več o tem in o zaslugah v tem in tem pro-tipu
3) Ste prepričani, da razlikujete med uslugo in storitvijo? Če niste, preverite v tem pro-tipu
4) Naj poudarim (NE povdarim), da bom v obrazec vnesel svoje ime (NE moje ime) ….. več v tem protipu
5) Na neki spletni strani je mogoče najti različno vsebino (NE različne vsebine) ….. o tej precej pogosti napaki in o besedi izgledati lahko preberete tukaj
6) Prijatelj se je potrudil, da je svoje mnenje izrazil čim bolj na glas (NE čimbolj naglas) ….. več o tem, ali pišem skupaj ali narazen pa tukaj
7) Menite, da imate vsa slovnična pravila v malem prstu? V veliko primerih ni tako (NE temu ni tako) ….. glede tega nas prijazno opomni ta pro-tip
8) Gospa, boste kaj spili? (NE boste kaj spila) …. ah, to polvikanje ….. v tem pro-tipu
9) Rabiti, rabiti, rabiti, rabiti, rabiti … Danes vsepovsod samo še rabimo. Pa je to prav? Poglejmo v tem pro-tipu
10) Z roko je zamahnil kot naveličan starec. (NE je zamahnil, kot naveličan starec). Ah, kaj pa je ena vejica, ne? Ne! Poglejte v tem pro-tipu
11) Za veliko noč sem naročil paket s Kitajskega (NE za Veliko noč sem naročil paket s Kitajske) ….. preverite tukaj
12) Vztrajam pri tem, da je treba prebrati ta pro-tip in tudi druge
13) Povedati moram še to, da so ti pro-tipi zelo uporabni (NE povedat moram še to, da so ti pro-tipi zelo uporabni) …. o tem pa preberite tukaj
14) Vaš monitor, če ste sodobno opremljeni, ima ločljivost (NE resolucijo) vsaj 1920 × 1200 (NE 1920×1200) …. o presledkih v tem pro-tipu